-
1 кленовый
-
2 maple
['meɪpl] 1. сущ. 2. прил. -
3 maple
-
4 maple
[ˈmeɪpl]maple attr. кленовый maple клен -
5 кленовый
-
6 Maple-Sugar State
• Maple-Sugar State, The «штат кленового сахара», рекламное прозвище штата Вермонт. Производимые в штате кленовый сироп и кленовый сахар известны по всей странеСША. Лингвострановедческий англо-русский словарь > Maple-Sugar State
-
7 кленовый
-
8 кленовый лист
-
9 кленовый
maple (attr)клено́вый сиро́п — maple syrup
••клено́вый лист (национальный символ Канады) — maple leaf
-
10 Maple Leaf
"кленовый лист": канадская золотая или платиновая монета, являющаяся объектом торговли в тезаврационных целях; номинал - 50 долл., содержание чистого золота - 99,99; по весу такие монеты могут быть 1, 1/2, 1/4,1/10, 1/15, 1/20 тройской унции; также есть серебряная монета в 1 унцию; см. Britannia;* * *"кленовый лист " -
11 кленовый лист
-
12 maple sugar
Сахар, получаемый в результате выпаривания кленового сиропа [ maple syrup]. Его рецепт был заимствован поселенцами Новой Англии [ New England] у индейцевEnglish-Russian dictionary of regional studies > maple sugar
-
13 maple syrup
Густой темно-коричневый сироп из кленового сока, традиционная американская приправа к блинам [ pancake], гренкам, вафлям [ waffle], кукурузным лепешкам; используется также в кулинарии; в кафе часто ставится на столы за завтраком. Поскольку натуральный сироп дорог, выпускаются его более дешевые заменители: "Ант Джемайма" [ Aunt Jemima], "Миссис Баттеруорт" [ Mrs. Butterworth imitation maple syrup], "Лог кэбин" [ Log Cabin] и др.English-Russian dictionary of regional studies > maple syrup
-
14 maple
-
15 maple leaf
-
16 maple syrup
-
17 кленовый лист
Большой англо-русский и русско-английский словарь > кленовый лист
-
18 maple leaf
Большой англо-русский и русско-английский словарь > maple leaf
-
19 maple sugar
Большой англо-русский и русско-английский словарь > maple sugar
-
20 maple syrup
Большой англо-русский и русско-английский словарь > maple syrup
См. также в других словарях:
Кленовый лист — (англ. Maple Leaf, фр. Feuille d érable) одна из официальных эмблем Канады наравне с канадским бобром … Википедия
Кленовый сироп — Бутылка кленового сиропа, производимого в канадской провинции Квебек. Кленовый сироп (англ. maple syrup, фр. sirop d … Википедия
Кленовый сок — Бутылка кленового сиропа, производимого в канадской провинции Квебек. Кленовый сироп (англ. maple syrup, фр. sirop d’érable) подсластитель, который изготовляют из сока дерева сахарного клёна. Часто употребляют в качестве добавки к блинам или… … Википедия
кленовый лес — klevynas statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Medynas,kuriame vyrauja klevai. Grynų pasitaiko gana retai, Lietuvoje yra apie 15 ha. atitikmenys: angl. maple forest; maple grove vok. Ahornwald, m rus. кленовик, m; кленовый лес, m … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
maple forest — klevynas statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Medynas,kuriame vyrauja klevai. Grynų pasitaiko gana retai, Lietuvoje yra apie 15 ha. atitikmenys: angl. maple forest; maple grove vok. Ahornwald, m rus. кленовик, m; кленовый лес, m … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
maple grove — klevynas statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Medynas,kuriame vyrauja klevai. Grynų pasitaiko gana retai, Lietuvoje yra apie 15 ha. atitikmenys: angl. maple forest; maple grove vok. Ahornwald, m rus. кленовик, m; кленовый лес, m … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
The Maple-Sugar State — «штат кленового сахара». Рекламное прозвище штата Вермонт, производимые в нем кленовый сироп и кленовый сахар известны по всей стране … Словарь топонимов США
Платиновые монеты — Аверс платиновой монеты American Platinum Eagle. Платиновые монеты монеты, изготовленные из платины, в настоящее время выпускаются для коллекционных и инвес … Википедия
Флаг Канады — Проверить информацию. Необходимо проверить точность фактов и достоверность сведений, изложенных в этой статье. На странице обсуждения должны быть пояснения … Википедия
История почты и почтовых марок Канады — (англ. Canada) подразделяется на четыре основных периода: под управлением Франции (1604 1763), под управлением Великобритании (1763 1841), под управлением правительства колонии (1841 1867), и Доминион Канада, после 1867.[1] Содержание … Википедия
Gibson L6-S — Производитель … Википедия